www.mapeng.net 马棚网
• GATE: external direct (opposite side of the hinge). Flow direction should climb over the gasket side.
• EJECTION: ejector pins (ø 10 mm) on bosses connected to the wall by a rib (thickness= 3 mm max) and other ejector pins on the bottom in bas-relief.
• SLIDES: no slides are necessary.
• MOULD PARTING: use the plane passing through cylinder axis and through the center of lateral appendage.
• GATE: on the side of cylinder (opposite side of appendage).
• SLIDES: nr. 2 horizontal slides:
1. For cylindric internal part,
2. For appendage internal part and for cylinder upper face (to the end of the radius).

---

• GATE: external direct (opposite side of the hinge). Flow direction should climb over the gasket side.
浇口：外部方向（铰链对面）。流向须爬过衬垫侧。
• EJECTION: ejector pins (ø 10 mm) on bosses connected to the wall by a rib (thickness= 3 mm max) and other ejector pins on the bottom in bas-relief.
浇铸：通过筋板(最大厚度= 3 mm)连接到墙板上的模板上的顶杆(ø 10 mm)和在型腔底部上的其他顶杆。
• SLIDES: no slides are necessary.
滑块：不需要。
• MOULD PARTING: use the plane passing through cylinder axis and through the center of lateral appendage.
模具分型面：利用通过圆柱轴线和侧面附加件的中心的平面
• GATE: on the side of cylinder (opposite side of appendage).
浇口：圆柱的侧面（附件的对面）
• SLIDES: nr. 2 horizontal slides:
滑块：2号水平滑块
1. For cylindric internal part,
圆柱内部件
2. For appendage internal part and for cylinder upper face (to the end of the radius).
附件内部件和圆柱顶面（到圆弧的端部）
www.mapeng.net 马棚网